← BlogNávody24. srpna 2026 · 6 min čtení

Od rezervace k check-inu: jak přepsat jméno hosta a poslat odkaz

Kalendáře už máte propojené, takže rezervace z Bookingu a Airbnb chodí do checkin.blue samy. Teď si ukážeme, proč se u nich musí přepsat jméno hosta a jak hostovi poslat odkaz, kterým se sám zaregistruje.

Proč se jméno hosta musí přepsat

Booking.com z důvodu ochrany soukromí jméno hosta v kalendáři vůbec neposílá. Nová rezervace z Bookingu se proto v checkin.blue objeví s textem „Booking rezervace“ místo skutečného jména. Airbnb jméno posílá o něco častěji, ale ne vždy, pokud chybí, uvidíte text „(Neznámý host)“.

Dokud jméno nepřepíšete, systém neví, komu odkaz na check-in vlastně patří, a host by ve formuláři musel jméno zadávat od nuly. Přepsání zabere pár vteřin a je to jediný ruční krok, který u nové rezervace zbývá.

Krok 1: Najděte skutečné jméno hosta

Skutečné jméno najdete v rezervačním systému, odkud rezervace přišla, tedy v extranetu Bookingu nebo v administraci Airbnb, u dané rezervace nebo v komunikaci s hostem.

Krok 2: Přepište jméno v checkin.blue

V administraci otevřete kalendář a klikněte na rezervaci. Otevře se postranní panel s jejími údaji. Najdete v něm pole „Jméno hosta“, do kterého vepíšete skutečné jméno místo automatického textu, a uložíte.

Ve stejném panelu je i pole „Poznámky“, kam se u příchozí rezervace hodí rovnou zapsat složení hostů.

Panel rezervace s tlačítkem „Check-in link“ v hlavičce.

Krok 3: Zkopírujte odkaz na check-in

V hlavičce téhož panelu je tlačítko „Check-in link“ s ikonou kopírování. Kliknutím se odkaz na check-in formulář pro tuhle rezervaci zkopíruje do schránky, tlačítko na dvě vteřiny potvrdí „Zkopírováno“.

Kam odkaz poslat

Kdy přesně odkaz poslat, je na vás. My máme nastavené, že checkin.blue nám pošle upozornění na blížící se příjezd hosta tři dny předem, přes notifikaci „Připomenutí příjezdů“, popisuje ji šestý díl série.

Co host ve formuláři vyplní
Host otevře odkaz z mobilu nebo počítače, doplní osobní údaje a doklad totožnosti (klidně jen jeho vyfocením) a odešle. Formulář se mu rovnou zobrazí v jeho jazyce, checkin.blue ho pozná podle IP adresy, a pokud nesedí, host si jazyk sám přepne vlaječkou nahoře. Pokud u vás host už dřív byl, systém mu nabídne dřívější údaje k potvrzení místo vyplňování od nuly.

Živá ukázka check-in formuláře přesně tak, jak ho vidí host.

Co se stane po odeslání

Vyplněné údaje se rovnou uloží do knihy hostů a jsou hned k dispozici bez dalšího přepisování. Pokud chcete, checkin.blue vám o dokončeném check-inu rovnou pošle e-mail, ať víte, komu poslat přístupové kódy, stejná notifikace jako u připomenutí příjezdů popsaná výše.

Pokračujte pátým dílem: Poplatek z pobytu, QR platba a Ubyport.

Zkuste to na první rezervaci

Přepsání jména a odeslání odkazu zabere necelou minutu, prvních 30 dní checkin.blue zdarma a bez platební karty.

Začít zdarma →
Další čtení
checkin.blue krok za krokem: od registrace po první check-inRegistrace v checkin.blue: jak založit účet a nastavit první objektRuční zadání rezervace: jak přidat a upravit pobyt přímo v kalendáři